Модель года Кара Делевинь (Cara Delevingne) в интервью о карьере модели и жизни.

сб, 13/07/2013  24

В ноябре прошлого года Кара Делевинь (Cara Delevingne) была названа Моделью Года и награждена на церемонии British Fashion Awards. И она вполне заслуживает этого титула. Она произвела впечатление на многих, ее фотографировал известный фотограф Марио Тестино (Mario Testino) для обложки британской версии Vogue; ее приглашали в рекламные кампании для Chanel, Burberry, H&M и других известных брэндов. К тому же ее также можно увидеть чуть ли не на каждом подиуме в Нью-Йорке, Лондоне, Милане и Париже. И это не удивительно, такие выразительные глаза, соблазнительные губки и самые интересные брови в мире (после комика Маркса Граучо (Groucho Marx) – шутка). Кроме того, у Кары весьма аристократическая родословная: ее мать, Пандора, персональный шоп-ассистент, отец – Чарльз, светский человек, а младшая сестра Поппи, также как и Кара, успешная модель. Ну а то, что Кара умна, капризна и непредсказуема по характеру, и говорить нечего! А пока 20-летняя пацанка, как она сама себя называет, наслаждается своей славой и работает на полную катушку. Скучать ей тоже не приходится, потому что она уж точно найдет себе применение – актерское мастерство, музыка, возможно, в будущем Нобелевская премия, изобретения. Она слоняться без дела точно не будет. 

Представляем вашему вниманию интервью Девида Колмэна (David Colman) с Карой для Interview Magazine. 

Кара Делевинь (Cara Delevingne) street look
Кара Делевинь (Cara Delevingne)

Итак, ты в Париже. Ты покорила Нью-Йорк, покорила Милан и теперь собираешься сразить Париж наповал. 

Кара Делевинь: Да, точно, влюбила в себя и Нью-Йорк, и Лондон, и Милан. 

У тебя уже достаточно большой пробег по подиуму. 

Это точно. В голове только «левая нога, правая нога, левая нога, правая»… С ума сойти! Вообще быть моделью не сложно, но все это и выматывает. Самым большим минусом в моей профессии как раз является эта сумасшедшая ходьба по подиуму! (смеется) Очень выматывает. 

А что тут такого трудного, поделись. 

Когда я пришла в модельный бизнес три года назад, это для меня была просто работа, которая мне нравилась – все было в новинку, я просто была в восторге. Огромных надежд я не питала, я просто работала и выкладывалась на все 100%, мне это нравилось. Уже через несколько месяцев начинаешь привыкать. А потом начинается другой этап, когда ты уже не плывешь по течению, а когда тебе становится не все равно, как ты выглядишь, и что о тебе думают окружающие. Тогда эти мысли настолько тебя угнетают, что становятся буквально кошмаром. 

Кара Делевинь (Cara Delevingne)
Кара Делевинь (Cara Delevingne)

Я тут просматривал список показов, и ты, я смотрю, почти на каждом дефилируешь! Вот лично у меня в голове не укладывается, но в этом сезоне ты участвовала уже в 40 показах! 

Даже если я и устала, я всегда выхожу на подиум с улыбкой. Я всегда стараюсь излучать энергию. Я знаю, что если я буду демонстрировать свое плохое настроение, то и люди вокруг меня тоже будут не в духе. Потому что твоя негативная энергия к тебе же и возвратится. И я в это действительно верю, поэтому я всегда стараюсь быть сама собой, прыгаю, танцую, пою, пытаюсь всем поднять настроение. 

(Смеясь) О, выходи за меня замуж! 

Я подумаю. Я вообще-то как бы занята на данный момент… Шучу, шучу. 

Но ты все равно хорошенько подумай над моим предложением. Такую девушку как ты захочет взять в жены любой. 

Ну я могла бы сказать «да». Я еще пока думаю (смеется)… да нет, я пошутила. Давай сначала по Скайпу что ли пообщаемся, а потом уже об отношениях говорить будем. 

На обложке британской версии Vogue ты уже появляешься дважды. 

Что, правда дважды? По мне, так это первый раз, и я вообще вне себя от радости. 

Кара Делевинь (Cara Delevingne) на обложке Vogue
Кара Делевинь (Cara Delevingne) на обложке Vogue, фото Марио Тестино (Mario Testino) 

Ты такая талантливая во всем, что находиться с тобой рядом даже как-то неудобно. 

Да, что правда, то правда, это обескураживает. Мне всего-то еще 20 лет (о чем я часто, кстати, забываю), и уже побывала на обложке Love и британской версии Vogue, для которых были сделаны самые удачные снимки, на мой взгляд. Просто невероятная удача. 

Кто тебя фотографировал для Vogue?

Марио Тестино фотографировал для Vogue, а Мерт Алас (Mert Alas) и Маркус Пигготт (Marcus Piggott) для Love.

Кара Делевинь (Cara Delevingne) на обложке LOVE
Кара Делевинь (Cara Delevingne) на обложке Love magazine 

 Марио фотографировал тебя и для Burberry.

Да. Первой рекламной кампанией для меня была Burberry, и снимал меня Марио. Мы с ним сейчас очень близкие друзья. У нас совпадает даже время отпуска. Мы всегда оказываемся в одних и тех же местах, будь то Бразилия или Ибица, даже не договариваясь об этом. Мы часто видимся. Он мне как фэшн папа.

Тебе все это на пользу, я уверен, особенно в таком возрасте. 

Несомненно. У меня сейчас столько много друзей из фэшн индустрии. Фотографы, стилисты, модели, и все они не только замечательные люди, но и превосходные специалисты. Вообще я думаю, что это – самая сумасшедшая индустрия. Я обожаю ее! Фэшн индустрия – это одна большая чокнутая семейка, ее члены одновременно сумасшедшие и удивительные люди, все такие разные, но их всех объединяет одна и та же страсть. Никогда не жалею времени, чтобы узнать этих людей поближе. У каждого из них своя история жизни…

Ты даже как-то стала более сведущей в моде, так? 

Если честно, то мне так не кажется. Мои родители никогда не интересовались модой, они, конечно, общительные люди и потрясающие друзья, но я как-то росла больше в своем мирке, понимаешь. Я то в Лего играла, то бегала в саду со своими домашними питомцами. И нагишом любила бегать по дому. Когда я была немного моложе, мне до моды не было никакого дела. Я же пацанка. Я люблю футбол, да и спорт в целом. Первый раз я побывала в роли подружки невесты на свадьбе своей тетушки, и тогда я одела платье подружки поверх спортивной футболки. Моя мама всегда пыталась нарядить меня в платья, я этого терпеть не могла! А вот мои сестры обе женственные, они обожали наряжаться. Я никогда не любила одежду. Я даже в детстве могла снять одежду в супермаркете и убежать от мамы, потому что считала, что это весело! Я была маленьким чертенком.

Кара Делевинь (Cara Delevingne)
Кара Делевинь (Cara Delevingne) 

(смеется) Забавно.

Я была вот такой чудной лет до 13, когда я первый раз столкнулась с модой. Для меня мода была отдельным миром, люди наряжаются, красуются.. . Мне всегда казалось, что одежда только для этого и нужна, что она может сделать из тебя того, кем ты хочешь быть. Я – актриса, и мне нравится играть роли. Это непередаваемое чувство, когда ты можешь сыграть другого человека. 

То, что ты говоришь, отчасти правда. На самом деле одежда – сильная вещь, она может превратить тебя в кого угодно. 

Вот как раз на это я в первую очередь обращаю внимание на показах, отталкиваюсь от идеи самой коллекции и того, что хочет с помощью одежды донести людям дизайнер. Я всегда думаю теперь о том, ка выгляжу, как я чувствую себя в одежде, стараюсь носить то, в чем мне комфортно. Вот, к примеру, мне понравилась фотосессия для H&M, которая проходила в Париже. Съемка проходила в одной из квартир, и вся съемочная группа, включая Джорджа Кортина (George Cortina), говорили мне: «Представь, что ты у себя дома, расслабься, будь сама собой, можешь даже подурачится». Так я и сделала – я смеялась, подходила к людям и целовала их в щечку, брала цветы из вазы и бросала их в фотографов, слонялась по квартире, короче, веселилась. Потом я просматривала видео из того, что получилось. Я не думаю, что кто-то еще мог так дурачиться как я!

Тебе хотелось бы стать актрисой?

Собственно, этому мне хотелось бы посвятить свою жизнь, игре. Когда я была моложе, мне нравилось развлекать людей. Я всегда любила что-то станцевать на публику, показать какую-то сценку. Мне вообще нравится быть на публике. Музыку, к слову сказать, я тоже обожаю. Сколько себя помню, я все время что-то пою. Возможно, своим пением я даже раздражаю людей на улице. А еще я люблю играть на барабанах и гитаре. Музыку я пишу вообще с 13 лет. 

Кара Делевинь (Cara Delevingne) для HM
Кара Делевинь (Cara Delevingne) для H&M

Как думаешь, в модельный бизнес ты попала случайно? Ну, вот, к примеру, Поппи, тоже модель. Это семейное? 

Я бы не сказала, что это вышло случайно, просто мне повезло. И я рада, что моя сестра также нашла себя в фэшн индустрии, и что у нее есть свои связи. Но вот если подумать, как все вышло, то да, я не ожидала, что у меня выйдет. Никогда специально не стремилась быть моделью. Просто даже не думала, что так произойдет. Все равно я счастлива, хожу и радуюсь жизни, и не заморачиваюсь. Это вообще мой недостаток – всегда много думаю, порой, не о тех вещах. Завидую тем, кто вообще ни о чем не думает. 

Все равно, я думаю, что в определенный момент ты все же скажешь «Ой, да я об этом всю жизнь мечтала». 

Нет, не скажу. Всю жизнь я думать ни о чем не смогла бы. У меня все постепенно.

Ты все еще играешь в футбол?

О, Боже! Да. Для меня футбол ассоциируется с домом, с летом, потому что я всегда играла со своими друзьями, или мы просто сидели в парке и наблюдали за тем, как играют мальчишки. Весело, когда ты играешь с парнями, ты часть игры, пусть даже после игры не всегда удается уйти с поля чистой. Думаю, что я пацанка в душе. Наряжаться я уже полюбила, но все же когда я – это я, то меня больше устраивает комфорт и простота в одежде. Для меня комфорт очень важен, потому что в течение дня я могу находиться в весьма некомфортных условиях, так что пара треников и кеды – вот ключ к хорошему настроению. Когда меня на съемках просят подурачиться, потом об этом жалеют, потому что меня остановить невозможно, я буду бегать, прыгать, лазать везде и на всех и при этом кричать «Поберегись!», даже если я буду на каблуках. 

Нормально. Побольше бы в мире таких людей! 

Это точно! Ах, да, чуть не забыла еще, что хочу получить Нобелевскую премию мира.

Ну тогда придется запастись терпением и дожить лет так до 30-40.

Перевод: Жанна Федотова

Рубрики: 

Использование материалов с сайта FISTI.RU без разрешения и активной ссылки запрещено.
Вернуться назад
Рубрики: 

Авторизуйтесь через один из сервисов ниже или через форму на сайте.

 24

Костюм костюююмчиккк! Очень хочу! Не знаете , где можно купить такой, но натуральный??

вот да, костюм ищу и ищу. Господи, пожалуйста если кто-то знает как можно достать костюм в виде животного или сказочного героя, пишите мне!!! прошу прошу!

Я ВЛЮБИЛАСЬ В НЕЕ С ПЕРВОГО ВЗГЛЯДА!! ЕЩЕ КОСТЮМ ТАКОЙ ХОЧУ

no name

Очень необычная внешность,стройная фигура, бойкий характер. ОНА МОЛОДЕЦ!! вСе Это привело ее к такой славе!!

она нечто!Подумать только,простая девочка...а стала Мировой моделью.Поразительно